domingo, 25 de diciembre de 2011

Nochebuena en ¨la IDC¨...



Nochebuena en siempre un gran momento del año y la hora para grandes eventos... especialmente en theIDC. Por supuesto, lo que hace que estos eventos aún más interesante son los jóvenes manejar la música, los niños presentes el mensaje del evangelio y tenemos cerca de 200 asistentes todos los cortes de energía continua - y continua en la que tenía el poder no se ... en varias ocasiones.

Lo bueno es que se trataba de un servicio de luz de las velas.



viernes, 23 de diciembre de 2011

Es sólo 30-45 minutos...

Esta semana, entre los preparativos prechristmasYo estaba privilegiado con la oportunidad de viajar de nuevo a la comunidad de San Pedro Cerra. Una pequeña comunidad de alrededor de 200 cien casas en la sierrase extienden hacia el SE del volcán de Agua. La foto de arriba es mirando hacia el oeste hacia el Agua - Santa María de Jesús - y más allá de la Antigua cresta visible.

¿Qué es un viaje de 3 horas alrededor de la base de lavolacano o un 2,5 - 3 horas de caminata por la montañaiba a ser un paseo de 30-45 minutos con las motocicletas. Esto le dio la inspiración para tomaralgunas Biblias en un viaje de reconocimiento en preparación para una visita del equipo de nueva generación de South Tulsa Baptist Church y su deseo de llevar más ayuda a la iglesia del pueblo cuando llegan el próximo mes de febrero.

La verdad estaba en alguna parte. El camino no fue un paseo rápido. De hecho, fue uno de los paseos más avanzado que jamás he estado. Así, después de variosderrames de terrenos irregulares, a 6 millas de zanjas(algunas más alto y / o más estrecho que mi KLR650), un par de dedos fracturados, la deshidratación y algunosvómitos en carretera, lo hemos conseguido.

¿Desde cuándo no es aventurado - no se gana nada, esperamos que Dios va a algo muy especial en nuestra relación con el pastor Gilberto Gonzálezy la Iglesia Pentecostés Evangelio Extendido.

FYI - Nos hizo volver por la carretera - que se llama a dar un paseo y Obed y Luis vino al rescate con KIA worktruck de la iglesia. ¡Aleluya a Dios!


jueves, 22 de diciembre de 2011

Vista Hermosa...

Esto es sólo diversión. Como por lo general tienen la oportunidad de salir por ahí, mientras que Nancy se está ejecutando, puedo llegar a ver la belleza del trabajo de la mano de Dios. ¡Aleluya Dios!




miércoles, 21 de diciembre de 2011

La Policia en Navidad...

Como siempre una bendición absoluta es nuestro trabajo con las diversas dependencias policiales en el Valle de Panchoy. Una ventaja de esto es que cuando hay un partido, con frecuencia nos han invitado. En esta fecha, que tuvo una noche para dos.

Se inició con la Policía Civil de Pastores caso de los niños. Un tiempo de presencia, los tamales y decir Feliz Navidad superando a los dulces de varias pinadas ...



Luego siguieron San Juan Alatenango con la cena para las unidades de la Policía Nacional de la región sur de nuestro valle.


Este fue un gran día.

martes, 20 de diciembre de 2011

Cambios en SMdJ...



Como parte de nuestra la expansión del programa de alimentación en Santa María de Jesús, estamos haciendo pequeñas mejoras para la iglesia. Esto incluye una expansión de un segundo nivel para su área de educación. Así es como se hace. Construir una plataforma de entonces los pobres más concreto.


Personalmente me encanta el perro y el pollo sólo una parte normal de la renovación ...

martes, 13 de diciembre de 2011

Del personal la fiesta de Navidad ...

Más de 40 personas del personal y las familias...
Cena de nuestros amigos en La Posada Antaños...
Un elefante blanco intercambio de regalos...
Tiempo con los amigos queridos que tenemos de servir a Dios con...


¡Aleluia Dios!

jueves, 8 de diciembre de 2011

martes, 22 de noviembre de 2011

VBS para los Niños...

Esta fue la primera vez que "la IDC". El evento equivalente a la del Norte de vacaciones Escuela Bíblica Americana. 5 días de los niños que vienen a la iglesia y el aprendizaje acerca de Jesucristo. Tienes que encanta.



Once again, I find myself overwhelmed with the calibur of theIDC team.  Maria Dolores, our children's ministry director, and her team volunteers excelled at this new venture that tripled in attendance by the end of the week.

The final event was a beautiful day between the Volcanos.   Yea God!




martes, 15 de noviembre de 2011

Equipo de la Visita - Ridge Association...



Again we find ourselves in the midsts of dear friends.  They call themselves team members of the Ridge Association, a southern baptist group from Florida.  These photos are only a few of their success points.  Their presence is always an impact.  

In addition to building homes, and working with children, the team spent a great deal of time in our work in Santa Maria de Jesus.  They completed phase 1 of the kitchen remodel in the church - presented the gospel - and help to feed the about 125 children.



¡Aleluya Dios!

lunes, 31 de octubre de 2011

Año otro bien...



Esta semana celebramos la finalización del año otro bien con nuestro programa de Inglés. Este año hemos visto un crecimiento increíble con 180 estudiantes en las listas y más de 115 de ellos todavía con fuerte hasta el final del año. Con la ayuda de la cámara de Jessica aquí están algunos de los estudiantes.


Ha sido un reto. Hemos tenido un equipo de profesores comprometidos y que los estudiantes y la terminó fuerte. ¡Aleluya Dios!

martes, 25 de octubre de 2011

La nueva cubierta se...


Este esfuerzo particular es un regalo para nosotros. A medida que están rediseñando nuestro taller de la necesidad se hizo evidente para nosotros, para cubrir nuestra área de estacionamiento para los vehículos. Con el talento que tenemos en nuestro equipo, el nuevo techo está en marcha. Lo bendecidos que somos.


lunes, 24 de octubre de 2011

Capellanía Entrenamiento...



Esta semana pasada fue poco menos que increíble. Tuve la privilidge para ver la mano de Dios en el trabajo. Asistí a la formación Capellán primera para la Policía Nacional del GUA. Los asistentes de todas partes del país llegaron - hombres y mujeres para ser entrenados como los capellanes.


Capellanía ha sido una parte de los ministerios theIDC desde mi llegada hace 5 años. Este es un evento que hemos estado buscando durante algún tiempo. Con la ayuda de la formación impartida por Dan Nolta y su equipo de la Conferencia Internacional de la Policía y los Capellanes (ICPC) que ahora tenemos 65 nuevos capellanes que se sirven en todo el país bajo la bandera de Valor y Servicio de la Policía Nacional de GUA - la prestación de asesoramiento y orientación. Cada badged y certificados.


Este es el equipo de Sacatepéquez. Aleluya Dios!

lunes, 10 de octubre de 2011

La Graduación...


Esto es chilero. Giovanni y Antonio han terminado tres años de Seminario Bíblico. La graduación de Seminario Bíblico Guatemalteco marca lo que ha sido un año tres, más el viaje de estos agentes theIDC.

Son dos de los siete que había en la escuela este año. Estoy muy orgulloso de los dos.



lunes, 3 de octubre de 2011

El Camión...


Tenemos un adición al familia.  ¿Aleluya Dios!

jueves, 15 de septiembre de 2011

Niños y la Policia...


Sin embargo, otro ejemplo su real de mi vida...

Como una bendición estoy aquí para trabajar con la Policía Nacional de Guatemala, yo tengo la gran  bendición de conocer y trabajar con otros pastores en el Valle de Panchoy. De estos pastores, Apóstol Robín García y yo compartimos el amor de Dios y su propósito. Como parte de su iglesia, Misión Cristiana Rey de las Naciones, es una escuela.




Dos veces en este año, hemos sido capaces de combinar el mes (o menos) la policía y un desayuno motivacional con actividades en la escuela. Ser capaz de demostrar que no todos los agentes de la Policía Nacional de Guatemala (PNC) son malos. No, de hecho, y a pesar de   las dificultades del sistema de la PNC ellos están trabajando a través de esto, puedo dar fe de que son hombres y mujeres trabajadores que buscan servir a su país con honor e integridad.

Qué privilegio es servir.  ¡Aleluya Dios!

lunes, 12 de septiembre de 2011

Abundan las oportunidades...


En una conversación que paso con un miembro del equipo de Valor y Servicío... esta es el grupo que trabajo con la Policia National Civil, aprendi cerca una idea loca a ayudar agentes y miembros de las familias enfrentan con limitaciónes fisicas  debido a los riesgos del trabajo y tal. 

Así que me dije a mí mismo, "Yo, póngase en contacto con sus amigos en los Ministerios Bet-el y Hope Haven International. Tienen todo tipo de cosas quesólo puede satisfacer la necesidad." Después de escuchar a mí mismo, eso es exactamente lo que pasó y mis amigos, Chris Mooney - Ministerios Bet-el yMark Richards - Hope Haven International ambos tenían sus organizaciones hacen todo lo posible para satisfacer las necesidades. Así que fuimos a los almacenes respectivos, se recogen y se les dio todo por la borda.  


Las imágenes sólo se lo dice. Yo no he hecho otra cosa que seguir el impulso de enviar un e-mail y llegó la ayuda. Si usted quiere ayudar, la PNC aún necesita varias sillas de ruedas. Así que la pregunta real es esta - ¿Qué harásla próxima vez que se presenta la oportunidad de ir más allá de ti mismo?




Mi amigo y traductor ChiWilly...